---

the following is the meaning of the letter.
[ It has been several years since your departure for where you are settled now.
The Earth has remained in solitary,
but the "seeds" you had sown will bloom large flowers within us.
Please send us signals whenever you feel like to.]

---

「そちらに旅立ってから数年経ちましたけど、いかがお過ごしですか。
あなたが居なくなってから地球は寂しくなりました。
あなたの音楽は人々に種を蒔き大きな花を咲かすでしょう。
たまには地球に信号を送ってください。
待ってます」